{"id":1311,"date":"2024-01-02T23:22:11","date_gmt":"2024-01-02T22:22:11","guid":{"rendered":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/?page_id=1311"},"modified":"2024-05-05T11:11:40","modified_gmt":"2024-05-05T09:11:40","slug":"modele-edition-miss-brill","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/","title":{"rendered":"Exemple d\u00e9taill\u00e9 &#8211; Miss Brill"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1311\" class=\"elementor elementor-1311\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f631339 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f631339\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4546bab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4546bab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Du texte \u00e0 la publication - Un exemple avec \"Miss Brill\" de Catherine Mansfield<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eb586f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1eb586f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd376e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd376e9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-603ed27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"603ed27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. La nouvelle - \"Miss Brill\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf474f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fcf474f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dc9d39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1dc9d39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da1cb7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7da1cb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"405\" height=\"550\" src=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1323\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg 405w, https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield-221x300.jpg 221w\" sizes=\"(max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a744b40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a744b40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Catherine Mansfield<\/p><p>(1888 &#8211; 1923)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e53ba2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9e53ba2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa24200 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa24200\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"300\" src=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/TheGardenParty-190x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1324\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/TheGardenParty-190x300.jpg 190w, https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/TheGardenParty.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99988a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99988a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Premi\u00e8re publication de la nouvelle \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb dans le recueil <em>The Garden-Party and Other Stories<\/em> en 1922.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c562d66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c562d66\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee57ae2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ee57ae2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Lien avec le programme d&rsquo;HLP<\/strong> &#8211; Th\u00e8me de la connaissance de soi &#8211; Expression de la sensibilit\u00e9<\/p><p>L&rsquo;utilisation du monologue int\u00e9rieur permet \u00e0 l&rsquo;auteur de nous livrer, dans leur surgissement, les pens\u00e9es et \u00e9motions du personnage principal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc182a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8bc182a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fd4cd2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fd4cd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Constitution du texte<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd178f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fd178f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9859881 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9859881\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La version propos\u00e9e est une traduction de Marthe Duproix qui date de 1929. Pour \u00e9tablir le texte, nous avons utilis\u00e9 deux sources:<\/p><ul><li>Le recueil num\u00e9ris\u00e9 par le site \u00ab\u00a0Ebooks libres et gratuits\u00a0\u00bb<\/li><li>L&rsquo;int\u00e9grale des nouvelles de Catherine Mansfield publi\u00e9e dans la collection \u00ab\u00a0La Cosmopolite\u00a0\u00bb chez Stock en 2006.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dada52 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8dada52\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79af90b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79af90b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Notices et notes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d86cbfc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d86cbfc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b82f4d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b82f4d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Notes de bas de page<\/strong><\/p><p>L&rsquo;\u00e9criture de Catherine Mansfield est tr\u00e8s accessible. Des notes de bas de page ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es \u00e0 quelques mots seulement. Les d\u00e9finitions ont \u00e9t\u00e9 compos\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide du site <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.cnrtl.fr\/\">CNTRL<\/a><\/span>.<\/p><p>Mots ou expressions expliqu\u00e9s: \u00ab\u00a0kiosque\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0panama\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0toque d&rsquo;hermine\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0calicot\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0m\u00e9lop\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5ed41e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5ed41e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8252aaa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8252aaa\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-039083b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"039083b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Notices liminaires<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f973d elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"d3f973d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2221\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2221\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Notice biographique - Catherine Mansfield<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2221\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2221\"><p><strong>Catherine Mansfield<\/strong> est le nom de plume de Kathleen Mansfield n\u00e9e Beauchamp \u00e0 Wellington (Nouvelle Z\u00e9lande) en 1888. Elle s&rsquo;installe d\u00e9finitivement \u00e0 Londres en 1908 et publie ses premi\u00e8res nouvelles en 1911 dans le recueil <em>Pension allemande<\/em>. Elle s&rsquo;impose comme un des plus grands \u00e9crivains de l&rsquo;\u00e9poque. Influenc\u00e9e par l&rsquo;\u00e9crivain russe Tchekhov, ses nouvelles cherchent \u00e0 saisir des instants de vie, \u00e0 d\u00e9crire des destins simples dans un style tr\u00e8s original. Catherine Mansfield\u00a0 s&rsquo;installe en France dans les derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie. Elle meurt des suites d&rsquo;une tuberculose \u00e0 Fontainebleau.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2222\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2222\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Notice litt\u00e9raire - Le monologue int\u00e9rieur<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2222\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2222\"><p><strong>Le monologue int\u00e9rieur<\/strong> est une technique narrative qui consiste \u00e0 reproduire les pens\u00e9es d\u2019un personnage dans leur surgissement, en effa\u00e7ant la voix du narrateur. Le romancier Edouard Dujardin, consid\u00e9r\u00e9 comme le premier \u00e0 l\u2019avoir th\u00e9oris\u00e9 explique que \u00ab\u00a0le monologue int\u00e9rieur est [\u2026] le discours sans auditeur et non prononc\u00e9, par lequel un personnage exprime sa pens\u00e9e la plus intime\u00a0\u00bb. Catherine Mansfield, comme d\u2019autres romanciers \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque (Virginia Woolf, James Joyce\u2026), utilise fr\u00e9quemment cette technique pour plonger le lecteur dans le flot des pens\u00e9es de son personnage. Dans \u00ab\u00a0Miss\u00a0Brill\u00a0\u00bb, nous acc\u00e9dons directement aux r\u00e9flexions du personnage \u00e9ponyme , \u00e0 son ressenti et \u00e0 ses r\u00eaveries.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4b0942 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f4b0942\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8248cfd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8248cfd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Couverture et illustration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cbb516 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7cbb516\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Couverture-Miss-Brill-SG-1.pdf\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d179839 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d179839\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f5e799 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f5e799\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Autour du texte - pr\u00e9face\/postface litt\u00e9raire et philosophique en lien avec le programme d'HLP<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219da37 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"219da37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette nouvelle s&rsquo;inscrit dans le premier th\u00e8me intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Connaissance de soi\u00a0\u00bb et illustre les \u00ab\u00a0expressions de la sensibilit\u00e9\u00a0\u00bb. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59a52b3 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"59a52b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9391\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9391\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pr\u00e9face litt\u00e9raire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9391\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9391\"><p>N\u2019avez-vous jamais vu, dans les jardins publics, des personnes seules, souvent \u00e2g\u00e9es, s\u2019asseoir sur un banc et rester l\u00e0, \u00e0 ne rien faire ? Ou plut\u00f4t, non, pas \u00e0 <em>ne rien\u00a0faire<\/em>, \u00e0 observer, \u00e9couter, r\u00eaver peut-\u00eatre, pour tuer l\u2019ennui et la solitude. Personne ne fait attention \u00e0 elles, elles sont l\u00e0, dans le d\u00e9cor, souvent \u00e0 heure fixe et toujours au m\u00eame endroit.<\/p><p>Le tour de force de Catherine Mansfield, dans cette nouvelle, est de nous plonger dans la t\u00eate de l\u2019une de ces ombres qui hantent les lieux publics. On ne sait pas grand-chose de Miss Brill. Elle est anglaise, elle vit en France, elle doit avoir un certain \u00e2ge et, surtout, elle vit seule. Dans cette vie sans relief, elle attend chaque semaine sa sortie du dimanche au jardin public, le jour o\u00f9 elle pourra voir du monde et d\u00e9rober quelques conversations.<\/p><p>Par la technique du monologue int\u00e9rieur, l\u2019auteur nous donne acc\u00e8s aux pens\u00e9es de Miss Brill, ses r\u00e9flexions, ses \u00e9motions. Nous entrons dans l\u2019intimit\u00e9 du personnage, acc\u00e9dons \u00e0 sa sensibilit\u00e9. Et cette banale sortie du dimanche prend une autre dimension.<\/p><p>Apr\u00e8s avoir lu cette nouvelle, vous ne regardez plus les silhouettes errantes des jardins publics de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9392\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9392\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pr\u00e9face philosophique<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9392\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9392\"><p>Pour d\u00e9signer la connaissance sensible et empirique de l\u2019univers, il y a deux termes\u00a0: sensation et perception. Mon exp\u00e9rience r\u00e9elle est celle de la perception, nous vivons dans un monde d\u2019objets, de sons, de go\u00fbts, d\u2019odeurs. \u00a0La perception est un pont jet\u00e9 entre la chose et la conscience (pour reprendre une id\u00e9e forte du philosophe Merleau-Ponty). Cela est bien montr\u00e9 dans cette nouvelle de Catherine Mansfield dans laquelle nous voyageons entre d\u00e9cors, musiques, personnages&#8230; Tout cela est per\u00e7u \u00e0 partir de l\u2019int\u00e9riorit\u00e9 de Miss Brill. Il n\u2019y a pas de jugement mais un contact avec le monde. L\u2019univers du personnage semble fondu dans une seule entit\u00e9 sans conscience.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ba11b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ba11b8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-660db84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"660db84\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Pr\u00e9paration et publication des versions num\u00e9riques<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-903ab09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"903ab09\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f958a87 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f958a87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour feuilleter la version num\u00e9rique, cliquez sur la fl\u00e8che, \u00e0 droite du document.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5bc834 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"e5bc834\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"_3d-flip-book  fb3d-fullscreen-mode full-size\" data-id=\"1204\" data-mode=\"fullscreen\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMjA0Ijp7IklEIjoxMjA0LCJ0aXRsZSI6Ik1pc3MgQnJpbGwiLCJ0eXBlIjoicGRmIiwicmVhZHlfZnVuY3Rpb24iOiIiLCJib29rX3N0eWxlIjoiZmxhdCIsImJvb2tfdGVtcGxhdGUiOiJub25lIiwib3V0bGluZSI6W10sImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjE1NTUiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL3BlcGl0ZXNsaXR0ZXJhaXJlcy5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTJcL01pc3MtQnJpbGwtTGl2cmV0LWF2ZWMtY291dmVydHVyZXMtUERGLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjIwIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiYmFja2dyb3VuZENvbG9yIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRJbWFnZSI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kU3R5bGUiOiJhdXRvIiwiaGlnaGxpZ2h0TGlua3MiOiJhdXRvIiwibGlnaHRpbmciOiJhdXRvIiwiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwiYXV0b1BsYXlEdXJhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsIm1heERlcHRoIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImJpbmRlclRleHR1cmUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwicGFkZGluZyI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRUb2MiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImRlZmF1bHRUYWIiOiJhdXRvIn0sImNtZEF1dG9QbGF5Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8ifSwiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifSwid2lkVG9vbGJhciI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL3BlcGl0ZXNsaXR0ZXJhaXJlcy5mclwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvM2QtZmxpcC1ib29rXC9hdXRvLXRodW1ibmFpbHNcLzEyMDQucG5nIiwicG9zdF9uYW1lIjoibWlzcy1icmlsbCIsInBvc3RfdHlwZSI6IjNkLWZsaXAtYm9vayJ9fSwicGFnZXMiOltdLCJmaXJzdFBhZ2VzIjpbXX0=');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd8bacf elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bd8bacf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Miss-Brill-Version-definitive-pour-Ebook-V1.pdf\" target=\"_blank\" t=\"Miss-Brill-Version-definitive-pour-Ebook-V1\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger au format PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1856471 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1856471\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Miss-Brill-Mansfield-Katherine.epub\" t=\"Miss-Brill-Mansfield-Katherine\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger au format EPUB<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f47964d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f47964d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Enregistrement et publication de la version audio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e620746 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e620746\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7023273 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7023273\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-1311-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Audio-Miss-Brill-V2.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Audio-Miss-Brill-V2.mp3\">https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Audio-Miss-Brill-V2.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a917fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a917fd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de53c81 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-nav_menu\" data-id=\"de53c81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-nav_menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Liste des nouvelles \u00e9dit\u00e9es<\/h5><div class=\"menu-toutes-les-publications-container\"><ul id=\"menu-toutes-les-publications\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-2578\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-2578\"><a href=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/\">Accueil<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-1788\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1788\"><a href=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/\">Exemple d\u00e9taill\u00e9 \u2013 Miss Brill<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du texte \u00e0 la publication &#8211; Un exemple avec \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb de Catherine Mansfield 1. La nouvelle &#8211; \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb Catherine Mansfield (1888 &#8211; 1923) Premi\u00e8re publication de la nouvelle \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb dans le recueil The Garden-Party and Other Stories en 1922. Lien avec le programme d&rsquo;HLP &#8211; Th\u00e8me de la connaissance de soi &#8211; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1311","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exemple d\u00e9taill\u00e9 - Miss Brill - pepiteslitteraires.fr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exemple d\u00e9taill\u00e9 - Miss Brill - pepiteslitteraires.fr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du texte \u00e0 la publication &#8211; Un exemple avec \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb de Catherine Mansfield 1. La nouvelle &#8211; \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb Catherine Mansfield (1888 &#8211; 1923) Premi\u00e8re publication de la nouvelle \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb dans le recueil The Garden-Party and Other Stories en 1922. Lien avec le programme d&rsquo;HLP &#8211; Th\u00e8me de la connaissance de soi &#8211; Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pepiteslitteraires.fr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-05T09:11:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/\",\"name\":\"Exemple d\u00e9taill\u00e9 - Miss Brill - pepiteslitteraires.fr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-02T22:22:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-05T09:11:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg\",\"width\":405,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/index.php\\\/modele-edition-miss-brill\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exemple d\u00e9taill\u00e9 &#8211; Miss Brill\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/\",\"name\":\"pepiteslitteraires.fr\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/#organization\",\"name\":\"pepiteslitteraires.fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Pepites-litteraires-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cropped-Pepites-litteraires-logo.jpg\",\"width\":500,\"height\":202,\"caption\":\"pepiteslitteraires.fr\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pepiteslitteraires.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exemple d\u00e9taill\u00e9 - Miss Brill - pepiteslitteraires.fr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exemple d\u00e9taill\u00e9 - Miss Brill - pepiteslitteraires.fr","og_description":"Du texte \u00e0 la publication &#8211; Un exemple avec \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb de Catherine Mansfield 1. La nouvelle &#8211; \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb Catherine Mansfield (1888 &#8211; 1923) Premi\u00e8re publication de la nouvelle \u00ab\u00a0Miss Brill\u00a0\u00bb dans le recueil The Garden-Party and Other Stories en 1922. Lien avec le programme d&rsquo;HLP &#8211; Th\u00e8me de la connaissance de soi &#8211; Lire la suite","og_url":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/","og_site_name":"pepiteslitteraires.fr","article_modified_time":"2024-05-05T09:11:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/","url":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/","name":"Exemple d\u00e9taill\u00e9 - Miss Brill - pepiteslitteraires.fr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg","datePublished":"2024-01-02T22:22:11+00:00","dateModified":"2024-05-05T09:11:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/#primaryimage","url":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg","contentUrl":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1310294-Katherine_Mansfield.jpg","width":405,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/modele-edition-miss-brill\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exemple d\u00e9taill\u00e9 &#8211; Miss Brill"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/#website","url":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/","name":"pepiteslitteraires.fr","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/#organization","name":"pepiteslitteraires.fr","url":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Pepites-litteraires-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cropped-Pepites-litteraires-logo.jpg","width":500,"height":202,"caption":"pepiteslitteraires.fr"},"image":{"@id":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1311"}],"version-history":[{"count":192,"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1809,"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1311\/revisions\/1809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pepiteslitteraires.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}